rollo


rollo
s.
mentira, embuste.
«¡Me tuvo cuarenta años engañada con el rollo de su felicidad!» El Jueves, 11-17 febrero, 1998.
«Se preguntó por qué Lourdes no cambiaba el rollo de vez en cuando.» Terenci Moix, Garras de astracán.
«Que no tía. Que me dejes sobar, paso de tu rollo.» Jaime Romo, Un cubo lleno de cangrejos.
❙ ▄▀ «La profesora de francés me ha contado un rollo de no sé qué, que no he entendido bien.»
2. molestia, encordio, aburrimiento.
«Han decidido pasar de ese rollo y...» Ragazza, n.° 101.
«...se comprometieron a ir al cine [...] Los cinco mil dedos del doctor T. Será un rollo.» M. Vázquez Montalbán, La rosa de Alejandría.
«Vaya rollo, me ha tocado la loto.» El Jueves, 6-12 octubre, 1993.
❙ ▄▀ «Este pueblo es un rollo.»
2. plática aburrida, pesada, molesta.
«Vamos, que empieza con su rollo y es largo como ella misma.» Terenci Moix, Garras de astracán.
«Y que nadie nos venga con el rollo de que los camioneros son buena gente.» P. Antilogus, J. L. Festjens, Anti-guía de los conductores.
«A mí no me cuentes rollos, que paso.» Juan Madrid, Flores, el gitano.
«A los curdas —sobre todo si son tías— hay que seguirles el rollo.» C. Pérez Merinero, Días de guardar.
2. lo que gusta.
«...¡igual le va el rollo y no se ha dado cuenta!» El Mundo, 19.4.98.
«Mi rollo no es lavar, planchar y fregar, desde luego.» DCB.
2. asunto.
«...en el negociejo, o sea, en el rollo...» A. Zamora Vicente, Mesa, sobremesa.
«...los asientos forrados y todo ese rollo.» P. Antilogus, J. L. Festjens, Anti-guía de los conductores.
«Me voy yo y se acabaron los rollos.» Andreu Martín, Amores que matan, ¿y qué?
«Ese rollo está más visto que el tebeo.» Pedro Casals, La jeringuilla.
6. cortar (parar, cambiar) el rollo expr.
cambiar, parar el tema, la actividad.
«Corta el rollo y vamos a un parque.» José Ángel Mañas, Historias del Kronen.
«Corta el rollo, cara pollo.» Joseba Elola, Diccionario de jerga juvenil, El País semanal, 3.3.96.
«Venga, para el rollo y dime a qué hora quedamos...» José Ángel Mañas, Historias del Kronen.
«Y llevas ya demasiadas páginas sin cortar el rollo...» Álvaro de Laiglesia, Hijos de Pu.
«Laura (como queriendo cortar el rollo)...» Alfonso Sastre, Los hombres y sus sombras, 1991, RAE-CREA.
«Lo siento por haberte cortado el rollo.» José Ángel Mañas, Historias del Kronen.
«...porque a Gayolita la ha llamado alguien y ha cortado el rollo.» Cristóbal Zaragoza, Y Dios en la última playa.
7. largar ( clavar, soltar) el rollo expr.
aburrir contando algo.
«Peláez cambió de expresión. Ya había soltado el rollo.» Arturo Uslar Pietri, Oficio de difuntos, 1976, RAE-CREA.
«...más puta que las gallinas y clavando el rollo de yo no soy como esas...» Ramón Ayerra, Los ratones colorados.
«El viejo comienza a soltar el rollo de la guerra.» José Ángel Mañas, Historias del Kronen.
❙ ▄▀ «Pedro me largó el rollo y tuve que escucharle durante hora y media.»
8. mal rollo expr.
experiencia mala, desagradable.
«A Rubén le parece imposible que lleguen a tener un mal rollo como...» Ragazza, n.° 101.
«...porque los viejos tienen un mal rollo y si dejas que te coman el coco...» Andrés Berlanga, La gaznápira.
«...y existe el peligro de que se creen malos rollos.» You, enero, 1998.
«Lo que pasa es que cuando se encontraba con alguien que le daba mal rollo le comía la cara a mordiscos.» Álex de la Iglesia, Payasos en la lavadora.
❙ ▄▀ «Mi estancia en aquella empresa fue un mal rollo.»
9. rollo macabeo expr.
plática, asunto aburrido, tedioso.
«...pero sus novelas me parecen rollos macabeos...» Javier Tomeo, A las barricadas, 1824 mayo, 1998.
❙ ▄▀ «¡Déjate de rollos macabeos y dime exactamente lo que pasó!»
10. rollo patatero expr.
plática, persona, asunto aburrido, tedioso.
«Es que no me gustas, Felipe; además, ya me dijo mi hermana que eras un rollo patatero.» Gomaespuma, Grandes disgustos de la historia de España.
«...pero no voy a veniros con rollos patateros en torno a...» SúperPop, mayo 1989.
❙ ▄▀ «Paco me soltó un rollo patatero durante más de una hora.»
2. rollo patatero expr.
bobada, sandez.
«Es un rollo patatero, sensiblón y vulgar, una de las cintas más malas...» José María Carrascal, ABC, 25.1.98.
«La verdad es que aquello es un rollo patatero.» Eduardo Mendoza, Sin noticias de Gurb.
2. rollo repollo expr.
algo aburrido, tedioso.
«...porque jugar a joselito [...] se convierte en un rollo repollo.» Elvira Lindo, Manolito gafotas.
13. tirarse el rollo expr.
alardear, presumir.
«...siempre viene con historias de éstas para tirarse el rollo...» Elvira Lindo, Manolito gafotas.
14. tragarse el rollo expr.
dejarse embaucar, engañar.
«Ya sé que los norteamericanos se están tragando el rollo como si fuera una obra de arte.» José María Carrascal, ABC, 25.1.98.

Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Rollo — Rollo, occasionally known as Rollo the Viking, (c. 860 c. 932) was the founder and first ruler of the Viking principality in what soon became known as Normandy. He is also in some sources known as Robert of Normandy , using his baptismal name.The …   Wikipedia

  • rollo — sustantivo masculino 1. Tira de material enrollada alrededor de un eje o sobre sí misma: rollo de alambre, rollo de cuerda, rollo de papel, rollo fotográfico. 2. Cilindro formado por una cosa enrollada o que está destinado a recibir aquello que… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Rollo — bezeichnet Rollo (Burkina Faso), sowohl eine Gemeinde als auch ein Departement im westafrikanischen Staat Burkina Faso Rollo (Sonnenschutz), ein Sonnenschutzprodukt aus aufgewickeltem Stoff Rollo (Rebsorte), eine Rebsorte Rollo ist der Namensteil …   Deutsch Wikipedia

  • rollo — (Del lat. rotŭlus, cilindro). 1. m. Materia que toma forma cilíndrica por rodar o dar vueltas. 2. En ciertos oficios, como el de pastelero, el de chocolatero, etc., cilindro de madera, piedra, metal u otra materia dura, que sirve para labrar. 3.… …   Diccionario de la lengua española

  • Rollo — Saltar a navegación, búsqueda El término rollo puede referirse a: Rollo, en la Edad Media y Moderna, una columna de piedra generalmente rematada con una cruz o una bola y que representaba la categoría administrativa del lugar; Rollo, una larga… …   Wikipedia Español

  • Rollo — Rollo,das:⇨Jalousie Rollo→Rolllade(n) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Rollo — Nom italien fréquent dans la province de Lecce, où l on trouve aussi le pluriel de filiation Rolli. Il pourrait s agir du nom de personne d origine scandinave Rollo (voir Roul pour le sens) …   Noms de famille

  • Rollo — Rollo, Sohn des norwegischen Karl Rognwald, wurde nach vielen gegen ihn erhobenen Klagen vom König Harald aus dem Lande verwiesen. Nachdem er unter Karl dem Kahlen Rouen erobert u. Paris geplündert hatte, gab ihm Karl der Einfältige 912 durch den …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Rollo — (in richtiger nordischer Form Hrolf), erster Herrscher der Normandie, ein Normanne von vornehmer Abkunft aus Möre in Norwegen, kam 886 nach dem nördlichen Frankreich, das er viele Jahre hindurch verheerte. 911 suchte sich endlich König Karl der… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Rollo — (Rolf, frz. Raoul), der erste Herzog der Normandie, erlangte, aus seiner norweg. Heimat vertrieben, von Karl dem Einfältigen von Frankreich 911 die Abtretung eines Landstrichs in der westl. Normandie, nahm als Christ den Namen Robert an, gest.… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Rollo — m Latinized form of Roul, the Old French version of ROLF (SEE Rolf) (cf. Raoul for Ralph). This form appears regularly in Latin documents of the Middle Ages, but does not seem to have been used in everyday vernacular contexts. It is the form by… …   First names dictionary


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.